與往年的報稅方式一樣,請各位先將文件準備齊全,接著就是點選e-tax 2012開始進行申報動作!
相關文件資料:TFN(最好是原信件以核對姓名格式),NOA信件,
銀行資料(BSB,Account Number, Gross interest),薪資條(Pay slip or PAYG Payment summary),
以及所得超過$19,404的大戶們,請將事先申請好的Medicare Levy Exemption Certificate信件拿出來吧!


1. 首先點選桌面的e-tax 2012程式將其開啟,目前最新板本為V 2012.6.0.577,8 June 2012。
2-1    
2. 檢查是否有最新板本可下載,基本上更新時間不一定,所以就不要嫌麻煩,
開一次就按一次檢查看看囉!請點選紅色圈圈裡的選項查看↓
2-2  
3. 如有更新板本即會問你是否要安裝,就跟著步驟安裝它後重新開啟吧↓
2-3  
4. 沒有可更新的板本訊息↓
2-4    
5. 如果之前有登入過,系統會顯示有資料存在,詢問是否要使用該檔案↓
2-補1    
6. 輸入新檔名以及稅號進行報稅程序↓
2-5    
7. 稅務局長歡迎詞,今年補充說明,如果使用2012 E-TAX申報出錯,ATO不會給予罰緩,
但是若有欠款,罰款部份視個人信用問題,可能會有利息也有可能沒有,
反觀如果ATO欠你錢,他們保證會退還並加上利息,多麼令人信服的好政府啊..(攤手 ↓
2-6    
8. 如何使用e-tax 2012,一些基本需知以及重點說明↓
補2-7    
9. 開始前先解釋稅務年度為2011年7月1日至2012年6月30日
今年一樣可以在10月31日以後使用e-tax做網路申報,但是會有罰金..
另外加註提醒你準備好稅號,收入支出表,以及身份驗證需要資料如NOA ↓
2-8      
10. 今年更新的一些項目:水災稅(用於幫助淹水居民部份),贍養人減稅方式改變,學習支出減免,學費稅減免移除,個人報稅方式改變(TAX PACK改名)等..大致上對普通背包客並沒有任何影響↓
2-9  
11. Personal details - 輸入性別,稱謂,姓名(姓名格式以TFN信件上為主,如果申請時你自行更改名字格式,不是以護照上格式填寫的話,基本上在做身份驗證時就有得受了..正確格式以圖片中範例為主),
以及出生日月年(dd/mm/yy),最後是否為稅務居民身份因人而異,請自行連至ATO做測驗↓
http://calculators.ato.gov.au/scripts/axos/axos.asp?CONTEXT=&KBS=Resident.XR4&go=ok
不過今年開始ATO變的更聰明了,會自動抓說謊的小孩!所以想偷雞的話..
系統會抓出來聲明你不是居民身份,所以請誠實以避免罰緩↓
2-10  
12. Change of names - 如果你的姓氏有更改過的話,以你上一次收到NOA的姓氏為主,沒有請留空白↓
2-11  
13. Pre-filling - 此功能會允許公司或銀行上傳的資料能即時抓進系統讓你能看到,請選YES繼續↓
2-12  
14. Introduction to verification - 身份驗證部份,如果有收過NOA的請將它拿出來準備使用,
遺失NOA者請自行打電話給客服詢問,或者使用上次報稅的PAYG或INTEREST↓
2-13  
15. 連線許可,確認網路連線中,按OK連線至ATO (多次申報者請跳至第21步)↓
2-14    
16. Verification form (Proof of identity) - 第一次申報者使用身份相關資料去做連線,請確認姓名並填入連絡電話及e-mail以便通知↓
2-18    
17. 連線至ATO進行身份驗證 - 如果雇主或銀行已將資料上傳至ATO,將可進行身份驗證(第18步),
若仍無資料則會顯示第23步↓
2-19  
18. Shared secret information - 以此圖為範例,系統有核對到資料,但只有PAYG部份可填,
表示公司有上傳資料,請填入"其中一份"工作的Gross payment(四捨五入取至個位數或是直接去除小數點不要四捨五入),請注意是其中一份而不是全部加總!Gross payment指的是薪資總額,包括已被扣繳的稅唷!如果你是銀行部份可填,則填銀行的帳戶以及利息及可↓
step2-18  
19. 連線至ATO進行身份驗證↓
step2-19  
20. Prior lodger - 系統顯示你為多次申報者,請拿出NOA進行更方便的身份驗證,有的請按YES,
沒有的請按NO,並拿出之前做身份驗證的資料來試吧(請回第16步)!↓
2-15  
21. Verification form - 請輸入姓名,NOA核發日期以及Reference number,皆位於NOA信件右上角,
接著輸入你的連絡電話和e-mail↓
2-16  
22. 連線至ATO進行身份驗證↓
2-17  
23. 身份驗證失敗圖示,這表示你輸入的資料與ATO不符,或者雇主尚未上傳以致系統內尚未有你的資料,請每天花三次機會去嘗試,基本上十月前都會有資料可進行驗證的↓
step2-35  
24. 驗證成功!取得之後申報用密碼!請自行做筆記↓
2-22  
25. 使用該密碼連線至ATO進行pre-filling,如果時間拖太久密碼消失請將上一步密碼的自行填入,
也可點選下方New Password處申請新一組密碼,只要再進行一次身份驗證即可↓
2-23  
26. Medicare card details - 背包客們請將紅圈內的打勾取消,
因為我們不享有健保福利所以不用下載健保的詳情↓
2-24  
27. 連線至ATO,請選OK↓
2-25  
28. Download status - 系統會顯示Pre-fill裡ATO提供可下載的資料,有興趣者請自行下載,否則請按Next↓
2-26  
29. 如有通過身份驗證者,今年開始系統都會有通知可以查看資料的詳情,請點紅框查看↓
2-27  
30. 如有資料又直接按NEXT則會跳出選項希望你先查看該資料↓
2-27-1  
31. Rollover introduction - 此功能為多次申報者使用,除非你皆使用同一台電腦,且擁有去年申報資料在同電腦資料夾內。第一次申報者或嫌麻煩者請選NO↓
2-28  
32. Current postal add. - 輸入目前的地址,這邊輸入的地址在退稅之後,ATO會寄一份NOA(退稅資料)到這個地址,而收到的NOA信件在隔年退稅時是會需要用到的,也就是簡易的身份驗證,不需再等公司或銀行上傳資料!另外若是未填銀行資料者,或是核對不符者,ATO會將稅款退改用支票寄至這裡所填寫的地址,所以請不要亂填! 今年系統做個小更改,除了特定國家可使用STATE及POST CODE以外,其於國家這兩項都只能留空白,否則系統會跳出通知要求你重新確認,可是最後還是無法上傳..囧,
所以請參考紅框內寫法,台灣的郵遞區號就加在城市後面吧!第三個紅框表示與上次申報地址者是否相同請自行選擇↓
2-29  
33. Home add. - 如果居住地址與收件地址不同可在這做填寫,否則直接打勾即可↓
2-30  
34. 確認是否要進行稅務申報,今年加註需為澳洲居民身份,且雇主有在薪資做扣稅的動作,
或是其他有扣稅的款項者請使用此退稅申報↓
2-31  
35. 未來是否會再申報稅務,因人而異所以請自行評估後再填選吧↓
2-32  
36. 在此稅務年間,你是否有配偶,結婚,與人同居?請自行回答↓
2-33  
37. Electronic funds transfer - 言下之義就是使用匯款將退稅金額直接匯入你在澳洲的銀行戶口,
請輸入你的銀行帳戶,不管任何一種帳戶皆可:savings,credit或cheque account都可以!
如果人已回台灣,並將澳洲銀行帳戶關閉者請按NEXT跳過,支票則會寄往你剛剛所填寫的居住地址!↓
2-34  
38. Progressive Summary - 這邊會顯示你第一階段pre-fill系統內現有的薪資總額,不過尚未完全,
還需要接下去填滿左列的income,deductions,tax offsets,other items及medicare items等..↓
2-35  

個人資料大家肯定又會遇到一大堆的問題..希望大家先爬爬先前的文,
否則我一忙肯定又是久久才能回一次..希望大家擅用整理好的文章!
往年的E-TAX與今年大同小異,不過還是有些許的不同,
希望大家要仔細、細心、用心的做囉!
接下來會再慢慢補上其他的步驟。

請點連結:
2012 E-TAX 粉絲團 
E-TAX 常見問題
使用E-TAX上傳後發現有錯誤該怎麼辦?!
E-TAX填寫台灣地址範例
2011 E-TAX 進階板之Medicare Levy Excemption

 

 

joenien 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(48) 人氣()


留言列表 (48)

發表留言
  • Bella Hsu
  • 不好意思我今年第一次報稅
    可是為什麼每次到
    『22. 連線至ATO進行身份驗證』
    都會失敗
    是不是失敗就沒辦法繼續阿?
    就得等雇主或銀行上傳資料嗎
    謝謝!!
  • 因為ATO沒妳的資料所以無法做身份驗證..現在就是只能等..每天試囉!

    joenien 於 2012/07/27 16:23 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • Sion Chen
  • 請問一下,
    最後的步驟,系統顯示ATO記錄我是非居民身分
    可是我有在同一地區待滿六個月
    最後我還是以居民身分送出申請
    這樣會不會有問題?
  • 居民身份是以稅務年度來記算的,如果分隔兩個稅務年度是不能加總的,另外在同一地區待滿六個月必需有辦法提出舉證例如薪資證明等等,否則到時被抽查到是會被要求繳回該稅款以及罰金。

    joenien 於 2012/07/31 13:12 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • Ruth
  • 請問大大~在報稅時它沒給驗證碼可我竟然還是過了!為什麼會沒有驗證碼?但到最後一步時出現身份不符又跳回剛開始個個人資料那邊!是ATO沒有我個人資料的關係?所以一直過不了嗎?到底是哪裡有問題呀?ATO是何時才會有我的資料呢?工作是對仲介且是白工!
  • 沒通過身份驗證哪來的驗證碼?沒辦法驗證就是沒資料,爬文都可以看到我有解釋很多很多很多很多遍了!!八月中前上傳資料是雇主應盡責任,KEY IN是ATO員工責任,何時會有沒人能給保證,就要每天試才會知道!

    joenien 於 2012/08/09 11:46 回覆

  • Chiu Hsiao-Yin
  • 不好意思請問一下,NOA填資料,有一格our reference-NOA那是要填什麼呀?在信件的哪裡?
  • 信件右上角..就是REFERENCE NUMBER!

    joenien 於 2012/08/10 15:31 回覆

  • Achow Yang
  • 最後的步驟,系統顯示ATO記錄我是非居民身分
    ==>不過在ATO做測驗中的顯示結果我是符合稅務居民身份耶!

    Have you stayed or do you intend to stay in Australia for six months or more?

    雖然我五月才到伯斯 不過的確預計在此待超過六個月
    那麼最後我一樣以稅務居民身分送出報稅
    那麼最後ato要怎麼認定我的身分呢?
    會因為在稅務年度沒待滿六個月就一律課稅,不可能退到稅嗎?
    還請前輩指點 拜託您了
  • 預計的事沒人能給保證,要是有突發狀況沒待滿那ATO不就要認賠?! 所以系統當然會判定你是非居民,也的確你是。
    至於測驗肯定不只提到待在澳洲滿六個月,還要在同一地區為同一社區有所貢獻滿半年,如果你十分肯定會待滿,那肯定也得提的出證明,申報後ATO五年內保有追溯權,期間內被抽查到又無法提出證明只得退還該款項以及罰款囉!
    另外是否退不退的到稅其實也跟居民非居民無關,主要是看雇主在你薪資部份扣多少稅款,如果沒扣或是扣的不夠多,就算是居民也一樣得補稅,反之扣太多即使是非居民也是有可能退到稅的。

    joenien 於 2012/08/10 15:36 回覆

  • Achow Yang
  • 真是感謝您神速的回覆~

    關於ato線上稅務居民測驗結果和e tax 顯示的ATO記錄我是非居民身分

    這兩者間的不一致我剛打去稅務局問囉

    他還線上用念的叫我跟他做一次測驗@@

    最後結果他說:yes , you are

    他說只要測驗符合資格,就可以忽略e tax的警示~(但他說的吱吱嗚嗚@@)

    看來最後結果還是得看兩周後是否有款項匯進來囉

    謝謝您提供的操作手冊和解答 感恩阿




  • ATO客服是印度人..他們講的話也無法給你保證相信我= =..
    E-TAX測驗是依你入境入算的當然是非居民,測驗如果你能保證則會變居民,反之會變非居民。
    正常情況下只要你提的出證明當然可以忽略,但我不能給任何保證ATO五年內會不會查詢要你提出證明就是了。

    joenien 於 2012/08/10 16:22 回覆

  • Achow Yang
  • ps 目前雇主都扣我29%的稅^^
  • 基本上扣到29%的稅只要是居民就都可以退很多回來..

    joenien 於 2012/08/10 16:22 回覆

  • 悄悄話
  • Vion Huang
  • 您好,想請問一下,我之前有登入過並填寫完所有的資料了,參考您的教學,似乎在5那邊就會自動帶出我之前填的檔案,可是,我的沒有任何東西跳出來耶!它直接跳到6那邊,怎麼會這樣??可以請您教我嗎?謝謝
  • 因為妳沒有存檔或是換電腦使用..那是系統自己抓電腦裡面的資料,如果沒存檔當然不會跳出來要你使用原檔囉!

    joenien 於 2012/08/27 10:09 回覆

  • Yoko Chen
  • 您好...我想請問!!假如我的收入有超過19404AUD假如不想被扣到稅就一定得要申請Medicare Levy Exemption Certificate嗎?假如我是用紙本申請還需要再申請Medicare Levy Exemption Certificate嗎?(因為聽說紙本申請就可以省去Medicare Levy Exemption Certificate的申請)
  • 只要收入超過該標準就一定會被課稅..Medicare Levy Exemption Certificate是健保免繳證明..跟課稅八竿子打不著..!!
    紙本申請一定要附上免繳證明一起寄出,E-TAX可以不用附上,等被抽查到再提出即可。
    道聽塗說是最不智的舉動..

    joenien 於 2012/08/27 10:11 回覆

  • Kiki Kuo
  • 版主!我剛剛做完個人資料後,不知道為什麼就直接進行第八項medicare,我沒有搞清楚狀況,做到一半才發現,我有辦法暫停第八項回到第三項開始嗎?現在有點慌張
  • 左邊框內選項點回去重做就好了..全部做完後還是可以選細項回去重做的,沒上傳前都是可隨時更改的。

    joenien 於 2012/08/27 19:51 回覆

  • Kiki Kuo
  • 版主!我不小心結束step2後直接跳到step8這樣會有問題嗎?因為現在我遇到在medicare items跑出worksheet items 但是版主的文章沒有出現,請問我該怎麼辦?
  • 我看不懂妳的問題在哪..關掉重來一切跟著教學做不就好了..

    joenien 於 2012/08/27 19:52 回覆

  • 悄悄話
  • elle7724
  • 你好~~我想請問一下我報稅成功了大概多久會收到稅務資料.另外我如果報稅時填了NO不再報稅的資料,我還會收到報稅資料和NOA嗎??因為又有二簽了,我現在要如何更正我的資訊呢??請問下次在入境時也是用同一個稅號嗎??麻煩你了!!
  • 爬文會看到我有說約8-12天..支票更久..超過某天數沒消息再主動連絡ATO...
    會再回去表示要填會再報稅,每人只限定一組稅號,無法重新申請。

    joenien 於 2012/08/29 13:25 回覆

  • elle7724
  • 不好意思~我的意思是說我退稅在兩週內已成功退下來了,但NOA一直沒有收到,所以是要等21天之後嗎??然後我再第35未來是否會再申報稅務,因人而異所以請自行評估後再填選吧↓這裡我按了NO!是否是因為這樣所以沒收到NOA是嗎??所以我是要再寫信或打電話跟正還是沒關係呢??明年是否還是可以報?
  • NOA信件若是在澳洲通常會在收到匯款前後收到,不會拖太久,台灣的話通常是要等收到匯款後一兩個禮拜才會收到信件,不管之後是否會再申報稅務,只要有申報就一定會收到NOA,如果過陣子還是沒收到建議還是打電話去詢問吧。無論有收到NOA與否一樣隔年仍可申報,只是會需要NOA做身份驗證。

    joenien 於 2012/08/30 10:14 回覆

  • kennylin5
  • 抱歉 我遇到一個不解的問題
    因為我本來用ETAX申請 一直遇到身分無法認證問題
    後拜託朋友在澳洲幫我和我朋友送紙本
    結果他們的稅金都隔一周馬上就退下來了
    但我的卻沒有((同時送件的))
    那我現在用ETAX在試一次
    卻一直卡在第18的步驟
    請問你有聽過類似的解決方法嗎
  • 紙本不一定會比較快,同時送件不代表處理速度就會一樣,只要紙本有正確送出就不建議再用E-TAX,以免到時重覆申報造成後續更多麻煩,建議等到21後仍未有消息再與ATO連絡詢問。
    爬文會找的到我對身份驗證有很多解釋..

    joenien 於 2012/08/30 10:17 回覆

  • jonathan
  • 請問現在九月中了~可是我竟然無法驗證身份...請問這樣我應該打回去澳洲問問我原來的公司嗎??
  • 爬文可以看到我有寫兩種方式來查出為何無法驗證身份..1詢問公司2確認名字格式,大多數人都是因為名字格式問題,如果確認這部份沒問題那肯定就是公司的問題囉!

    joenien 於 2012/09/17 09:53 回覆

  • 阿進
  • 您好:請問我NOA那信已經找不到了,沒有NOA是否就不能報稅,除了打電話到澳洲詢問是否可以用EMAIL連絡?謝謝
  • 沒有NOA可以用這年度的薪資或利息做身份驗證,不過建議打電話去ATO問客服人員比較快,EMAIL他們不會理你的。

    joenien 於 2012/09/21 17:31 回覆

  • Dolita Huang
  • 不好意思請問一下~~
    我到第十八步的時候
    gross payment都不能填
    只有銀行資料可以填寫~~那樣是正常的嗎??
    阿娜銀行資料是要寫自己的開戶的還是要寫會入的帳號ㄋ???
    因為我是想請朋友幫我帶回來還是要寫他的~~
    謝謝您
  • 那表示妳只能透過銀行有利息收入的帳戶去做身份驗證..我中文寫的很明白了吧...
    在匯款部份可以填別人的,如果妳確定不會被吃掉的話就填吧。

    joenien 於 2012/09/26 16:52 回覆

  • 悄悄話
  • Betty Chiu
  • 了解,謝謝您的回覆喔!
  • :)

    joenien 於 2012/09/27 14:49 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • Sophy Yeh
  • 我想請問一下為什麼step18我無法key in數字呢???
  • 如果有出現這畫面妳肯定有地方可以KEY數字的,要嘛就是銀行帳號,要嘛就是薪資,不會發生看的到確沒選項可填入的情況。

    joenien 於 2012/10/19 10:47 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • Yvet Lo
  • 你好....我預計7/1離境不在回AU,但我沒有之前工作的總收入所得,那我必須自己向僱主索取嗎??或是我直接使用ETAX系統報稅,這樣僱主會自行上傳我的總收入給ATO,這樣我就不用在向僱主索取,不曉得這方法可不可行??謝謝!
  • 雇主歸雇主,妳歸妳,妳沒資料無法向ATO申報,所以必須找到雇主並要求他給妳一份GROSS PAYMENT SUMMARY,或是直接問他金額以方便妳報稅囉! :)

    joenien 於 2013/06/28 10:37 回覆

  • cktan513
  • 你好,我會在8月離境澳洲,請問我可等到我離境時才一次把2012年的稅和我在7月的稅一起退嗎?還是必須分開兩次,1次是現在,1次是離境時?謝謝
  • 兩次的稅務是分開申報的,不過你也可選離境前至ATO紙本填兩份同時申報。

    joenien 於 2013/07/03 11:33 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • ponychang0622
  • 我已不會再回au, 7/15上傳資料,但7/31還沒收到退稅,當初雇主請我用最後一張payslip依據報稅,但是我今天才發現跟雇主email給的Payment summary gross payment 有出入,但是tax withheld是一樣金額的,這樣有可能影響嗎 ?已兩週是否要聯絡ato?還是要等到8月中呢:) 感謝
  • 當初如確定雇主會給PAYMENT SUMMARY本來就應該等那張為準,提早報有出入就要等ATO那邊確認,一樣按照他們的說法,超過28天仍未收到支票或匯款再主動聯絡他們詢問囉!

    joenien 於 2013/08/01 11:41 回覆

  • Doris Chiang
  • 想請問一下我驗證成功,但在STEP18 的 business payment summary 資料裡還少了一家雇主,這表示雇主尚未上傳資料給ATO 對嗎? 謝謝
  • 未顯示有可能是雇主未申報,也有可能是ATO未KEY IN,如妳拿的是雇主發的PAYMENT SUMMARY即可自行填入提早申報。

    joenien 於 2013/08/07 09:28 回覆

  • POLLY HUANG
  • 哈囉版主你好,我想問一下觀於銀行利息的部份,因為我每次收到銀行的利息時,就已經被政府預先扣稅了,這樣報稅我還是要爆利息的部份嗎,那不就變成我的銀行利息,繳了兩次的稅??? 謝謝您
  • 不要懷疑,利息政府本來就會扣稅,剩下的部份是你的收入所得,所以還是要再報一次稅。

    joenien 於 2013/08/13 14:39 回覆

  • POLLY HUANG
  • 不好意思 請不用里會我上面的問題 我知道怎麼回事了 不好意思 打擾了 謝謝你~~
  • :)

    joenien 於 2013/08/13 14:40 回覆

  • POLLY HUANG
  • 什麼!我自我理解錯誤,所以政府扣掉稅後,剩下來的利息全都要報收入阿! 政府太奸詐了=. .= 我還以為報未扣稅前的利息,然後再把被扣掉的稅也報上去...
    所以下面這個是只有稅號沒報的人才可以填寫,有報還被扣稅的人是不能寫的...
    謝謝版主的解答~~~
    如果帳戶未補稅號給銀行,在第三項YOUR SHARE OF TFN AMOUNTS WITHHELD填入被扣款的金額即可退還,但之後請記得去銀行補稅號,否則銀行會繼續扣款唷!↓
  • 是的,有稅號所扣的稅與沒稅號所扣的稅是不同的東西,他們只認定收入與否來徵稅。

    joenien 於 2013/08/19 10:34 回覆

  • Li ChiuYen
  • hello,我在澳洲待滿一年後已經回台灣,填到最後checklist的部分跳出現居地址,我是填台灣地址,卻一直出現錯誤,請問大大之道如何解決嗎?
  • 基本上按照我教學裡的格式應該就可以填寫成功了。

    joenien 於 2013/10/14 17:27 回覆

  • Eddie zhuo

  • 請問版主
    情況是我有兩份工作要報稅 收入總合在18000已下 人目前在台灣
    如果使用E-TAX報稅 只報了其中一個,另一個沒報到
    那要怎麼補報另一個工作的資料?
    可以明年再報嗎?還是可以用E-TAX把沒報到的再報一次?或者是該怎麼辦呢??
  • ETAX只能申報一次,沒報到的就寫信補過去做更正,跟更改錯誤方式一樣。

    joenien 於 2013/10/31 17:28 回覆